من المفارقات اللافتة في الشاهنامة أنها بنيت على ثنائية إيران/توران بوصفها صراع هوية، ثم صارت نصا مؤسسا للعالم الفارسي الواسع ومثالا أعلى للملك حتى عند السلالات التركية، من الإيلخانيين والتيموريين إلى السلاجقة والعثمانيين، وهم الذين كانوا أحيانا يعدون أنفسهم من الجانب الطوراني ذاته. كما أشار عباس أمانات في كتابه “The Persianate World”.
المصدر: Abbas Amanat — The Persianate World: Rethinking a Shared Sphere (chapter “Remembering the Persianate”, pp. 47–48)
الكيانات: عباس أمانات · الشاهنامة · إيران · الإيلخانيون · التيموريون · السلاجقة · العثمانيون